ازالة الملوثات في الصينية

• 去除污染物

• تدفق الملوثات    污染物流量; 污染物通量
• عبء الملوثات    化学耗氧量; 总耗氧量; 污染物负荷 ...
• ازالة التلوث    去污染; 除污染

أمثلة

1. (ب) مساعدة الحكومات والمؤسسات والمنشآت على ازالة الملوثات العضوية العصية التحلل والمواد السامة العصية التحلل من عمليات التصنيع عن طريق ادخال مشتقات أو بدائل تكنولوجية سليمة بيئيا ولا تتضمن الحرق؛
   (b) 协助政府、机构和企业通过采用替代物和于环境相宜的非燃烧性替代技术去除制造过程中的持续性有机污染物和持续性有毒物质；
2. دال-27- ويساعد البرنامج القطاعين العام والخاص على ازالة الملوثات العضوية العصية التحلل والمواد السامة العصية التحلل من عمليات التصنيع وينشئ مراكز وطنية للانتاج الأنظف كآلية لتشجيع الأخذ بتكنولوجيات سليمة بيئيا وتعميم تلك التكنولوجيات، وبممارسات ومنهجيات تحسين العمليات.
   D.27. 本方案协助公私营部门消除制造过程中的持久性有机污染物和持久性有毒物质，并建立国家洁净生产中心，将其作为促进实施和扩展于环境相宜的技术、改善工艺的做法和方法的机制。